FS-02. First 3 review questions 이 항목에서 하는 일 이 항목은 내 제품이 1번 탭에서 계속 검토 가능한지를 3개의 핵심 질문으로 빠르게 가르는 단계입니다. 제품의 모양보다 purpose(목적), claim(표현), special trigger를 먼저 봅니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/classification-products-food-drugs-act.html 왜 중요한가 같은 얼굴용 제품이라도, 표현 방식에 따라 화장품이 아닐 수 있습니다. Health Canada는 분류가 첫 단계라고 설명하고, cosmetic과 drug의 경계 제품은 [...]
FS-01. What products are included? 이 항목에서 하는 일 이 항목은 내 제품이 1번 Facial Skin Care에서 검토를 시작해도 되는지 먼저 가려내는 단계입니다. 즉, “얼굴용 화장품으로 먼저 볼 수 있는가?”를 판단하는 첫 필터입니다. Health Canada는 화장품을 피부, 모발, 손톱, 치아의 외관을 clean, improve or change 하기 위한 제품으로 설명합니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/cosmetics/what-is-cosmetic.html 왜 중요한가 겉보기에는 같은 얼굴용 [...]
C-05. CNF / Notification 이 페이지의 역할 이 페이지는 Cosmetic Notification Form (CNF) 또는 현재 Health Canada 안내 페이지 기준의 Guide for Cosmetic Notifications를 연결하는 실무 제출 가이드입니다. 핵심은 이것입니다: notification은 approval(승인)이 아니라 통지(notify) 입니다. 제조자/수입자는 캐나다에서 first sale이 발생한 뒤 10일 이내 관련 정보를 제출해야 합니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/cosmetics/notification-cosmetics/guide.html 이 페이지에서 먼저 이해할 것 Guide for [...]
C-04. Labelling & Packaging 이 페이지의 역할 Labelling은 제품이 실제로 캐나다 시장에서 어떻게 보이는지를 결정하는 핵심 페이지입니다. 제품이 화장품처럼 보여도, label / package / advertisement 문구 때문에 경계 영역으로 넘어갈 수 있으므로, 실무에서는 매우 중요합니다. Health Canada의 Industry Guide for the labelling of cosmetics는 캐나다 규정에 맞는 label 준비를 돕기 위한 가이드라고 명시합니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/reports-publications/industry-professionals/labelling-cosmetics.html 이 [...]
C-03. Claim / Classification Basics 이 페이지의 역할 이 페이지는 “내 제품이 Cosmetic으로 갈 수 있는지”를 1차로 판단하는 classification 입구입니다. 캐나다에서는 classification is the first step로 안내되며, 제품의 function, purpose, and representation for use가 분류의 핵심 기준입니다. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/classification-products-food-drugs-act.html 이 페이지에서 먼저 이해할 것 같은 외용 제품이라도 어떻게 쓰라고 설명하는지 어떤 효과를 주장하는지 어떤 성분과 맥락으로 [...]
C-02. Cosmetic Ingredient Hotlist 이 페이지의 역할 Cosmetic Ingredient Hotlist는 캐나다에서 화장품 성분을 볼 때 가장 먼저 확인해야 하는 administrative tool(행정상 안내 도구) 입니다. 이 페이지는 “이 성분이 100% 합법/불법”을 단정하는 곳이 아니라, restricted(제한) 또는 prohibited(금지) 가능성이 있는 성분을 업계에 알리는 실무 기준으로 이해하는 것이 좋습니다. Health Canada는 Hotlist를 restricted or prohibited substances를 업계에 알리기 [...]
C-01. Cosmetic Regulations 이 페이지의 역할 Cosmetic Regulations는 캐나다에서 화장품을 볼 때 가장 기본이 되는 regulation(규정) 입니다. 이 페이지는 법문 전체를 번역하는 곳이 아니라, 어떤 조항을 왜 먼저 봐야 하는지를 안내하는 입구로 사용하면 좋습니다. Cosmetic Regulations는 Food and Drugs Act 아래의 규정이며, 현재 Justice Laws 기준으로 current to 2026-02-18, last amended on 2024-10-09로 표시됩니다. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/c.r.c.%2C_c._869/index.html [...]